Супермаркет уникального контента - TextSale.ru

Форум поддержки копирайтеров и вебмастеров на TextSale.ru


Вернуться   Форум копирайтеров > Главная категория > Копирайтинг: советы, мнения, обмен опытом

Копирайтинг: советы, мнения, обмен опытом Все вопросы копирайтинга

Ответ
 
Опции темы
Старый 10.05.2011, 19:15   #31
Failed
Пользователь
 
Регистрация: 10.02.2010
Сообщений: 60
По умолчанию

Хм... ляп не ляп, но... "что говориТся, (запятую пропустили). В любом случае, тавтология налицо, от которой лучше бы избавиться...
Failed вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2011, 20:29   #32
Внутренний голос
Местный
 
Регистрация: 10.10.2009
Сообщений: 3,114
По умолчанию

[QUOTE=Modern_copywriter]* Failed
Есть в одном из моих текстов такое предложение: Далеко не каждая пара, ......, способна поговорить, что говориться «по душам». Повторение здесь использовано в качестве усиления. Вы бы расценили это как ляп?[/QUOTE]

Как ляп тут можно расценивать фразу "что говориться «по душам»".
1. "Что говориться" - не вполне по-русски. "Как говорится" будет правильнее.
2. В данном контексте "говориться" - грамматическая ошибка: не что делать - говориться, а что делает - говорится.
Внутренний голос вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2011, 11:08   #33
Modern_copywriter
Новичок
 
Регистрация: 08.05.2011
Сообщений: 7
По умолчанию

А если статья «умышленно» написана легким разговорным стилем, с целью привлечения максимального внимания своей целевой аудитории – женщин, переживающих за свои отношения, неужели, стоит ее переписать грамотными правильными фразами?

P.S. Спасибо за наводки на ошибки.
Modern_copywriter вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2011, 11:47   #34
gajsovna
Местный
 
Регистрация: 26.02.2010
Сообщений: 4,362
По умолчанию

[QUOTE=Modern_copywriter]А если статья «умышленно» написана легким разговорным стилем, с целью привлечения максимального внимания своей целевой аудитории – женщин, переживающих за свои отношения, неужели, стоит ее переписать грамотными правильными фразами?

P.S. Спасибо за наводки на ошибки.[/QUOTE]

Вы думаете, что когда женщина переживает за свои отношения, она не обращает внимания на ляпы в тексте, который она читает?
что же вы так о нас...эх
gajsovna вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2011, 12:49   #35
Modern_copywriter
Новичок
 
Регистрация: 08.05.2011
Сообщений: 7
Радость

* gajsovna

Ну что вы, я сама женщина и люблю когда текст написан непринужденно, и эмоционально окрашен, его легко и интересно читать.

Другое дело, когда статья требует четкости, лаконичности, соответствующей терминологии, грамотного подхода, глубокого анализа ситуации. Такой текст будет менее эмоционален и более серьезен и основателен.
Modern_copywriter вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.05.2011, 12:43   #36
Дмитрий XXV
Новичок
 
Регистрация: 08.12.2010
Сообщений: 19
Подмигивание

[QUOTE=Modern_copywriter]* Failed
Есть в одном из моих текстов такое предложение: Далеко не каждая пара, ......, способна поговорить, что говориться «по душам». Повторение здесь использовано в качестве усиления. Вы бы расценили это как ляп?[/QUOTE]

Конечно.
Вполне можно же написать иначе (более читабельно):
Далеко не каждая пара,......, способна поговорить, как говорится "по душам" (или же: ...что называется "по душам";или:...., способна общаться "по душам"; или:...., может общаться на "общей волне душевных колебаний").
Вариантов же много имеется. )
Дмитрий XXV вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.05.2011, 12:08   #37
Modern_copywriter
Новичок
 
Регистрация: 08.05.2011
Сообщений: 7
По умолчанию

Спасибо за ваши мнения, исправлю эту фразу на более читабельный вид.
Modern_copywriter вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.05.2011, 20:59   #38
pishuzadenigi
Новичок
 
Регистрация: 23.05.2011
Сообщений: 3
По умолчанию

[QUOTE=Failed]Мой "контингент" - начинающие - им и подскажу, и подправлю за ними, и укажу на ошибки с предложением правильных вариантов написания. Чтобы просмотреть текст, надо ведь его купить... Кто "совсем уж", с теми просто прекращаю сотрудничество. А постоянных, увы, почти не имею, очевидно, ввиду малой оплаты.[/QUOTE]

Вам просто нравится с этим возится. Мое мнение.
pishuzadenigi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2011, 17:23   #39
mumbai
Новичок
 
Регистрация: 27.05.2011
Сообщений: 7
По умолчанию

[QUOTE=Failed]Хм... ляп не ляп, но... "что говориТся, (запятую пропустили). В любом случае, тавтология налицо, от которой лучше бы избавиться...[/QUOTE]
Здравствуйте, не получается обратиться Вам в личку. Хотелось бы пообщаться о сотрудничестве.
mumbai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2011, 17:33   #40
tkachinskiy
Местный
 
Регистрация: 05.10.2010
Сообщений: 2,169
Смех

[QUOTE=mumbai]Здравствуйте, не получается обратиться Вам в личку. Хотелось бы пообщаться о сотрудничестве.[/QUOTE]
У ТС просто несколько другой ник в системе, вот и не получается...
tkachinskiy вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Выкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML код Выкл.



Текущее время: 05:53. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot